2012年02月10日
Table Manner
テーブルマナー
先日テレビで取り上げられていましたが
ネットでも掲載されていたので ご紹介したいと思います。
“ 飲食店で写真を撮る日本人に 「 マナー違反だよ 」 と英国人男性 ”
" 女性セブンが男女200名を対象に行ったアンケート調査からは
外食の際 注文した料理を撮影することがあるという人は
全体で42.5％に上った。なかでも20代の女性では
特に多く「撮影する」と答えた人が70％にも。
日本人にとっては もはや当たり前となりつつあるこの光景
しかし 外国人から見ると とっても不思議だそう。
紳士と淑女の国 イギリスから観光でやってきた30代男性は
「和食の店の看板は撮らせてもらったけど
料理を撮るなんて考えもしなかったな。
そもそもレストランの中で写真を撮るなんて マナー違反だよ」
一方 40代のアメリカ人女性の意見はこうだ。
「すき焼きを食べに行ったら 隣の若い女性客が確かに撮影してたわ。
日本人にとっては珍しいものじゃないでしょう？
それに一緒にいた友達を撮らずに料理だけをアップにしてたから
驚いちゃった。記念にしたいなら 普通 友達や自分を撮るでしょう」
いずれにしても 飲食店で料理の写真を撮るのは 日本人特有の行為といえそうだ。 "
私も外食の際 お料理を撮りブログなどで紹介をしてきましたが
本来 お料理・会話・雰囲気を楽しむことが目的と考え
マナーを考慮しお店で撮るのはやめました。
20代女性の7割が撮影するとは驚きで
これみよがしにお料理を紹介しているのを時折みますが
私はお料理などはプライベート空間での撮影だけと決めています。
アメリカの詩人 エマーソン
「美しい姿は美しい顔に勝り 美しい行いは美しい姿に勝る。」
案内図
オンライン ショップ
先日テレビで取り上げられていましたが
ネットでも掲載されていたので ご紹介したいと思います。
“ 飲食店で写真を撮る日本人に 「 マナー違反だよ 」 と英国人男性 ”
" 女性セブンが男女200名を対象に行ったアンケート調査からは
外食の際 注文した料理を撮影することがあるという人は
全体で42.5％に上った。なかでも20代の女性では
特に多く「撮影する」と答えた人が70％にも。
日本人にとっては もはや当たり前となりつつあるこの光景
しかし 外国人から見ると とっても不思議だそう。
紳士と淑女の国 イギリスから観光でやってきた30代男性は
「和食の店の看板は撮らせてもらったけど
料理を撮るなんて考えもしなかったな。
そもそもレストランの中で写真を撮るなんて マナー違反だよ」
一方 40代のアメリカ人女性の意見はこうだ。
「すき焼きを食べに行ったら 隣の若い女性客が確かに撮影してたわ。
日本人にとっては珍しいものじゃないでしょう？
それに一緒にいた友達を撮らずに料理だけをアップにしてたから
驚いちゃった。記念にしたいなら 普通 友達や自分を撮るでしょう」
いずれにしても 飲食店で料理の写真を撮るのは 日本人特有の行為といえそうだ。 "
私も外食の際 お料理を撮りブログなどで紹介をしてきましたが
本来 お料理・会話・雰囲気を楽しむことが目的と考え
マナーを考慮しお店で撮るのはやめました。
20代女性の7割が撮影するとは驚きで
これみよがしにお料理を紹介しているのを時折みますが
私はお料理などはプライベート空間での撮影だけと決めています。
アメリカの詩人 エマーソン
「美しい姿は美しい顔に勝り 美しい行いは美しい姿に勝る。」
案内図
オンライン ショップ
Posted by Leaf at 12:00│Comments(0)
│others
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
